陈维敏编译
水的紧张，正在对北非、中东和中亚国家构成威胁。这些国家相互指责，指责其它国家抽调了多于公平份额的河水。联合国已在其中进行斡旋，以防止敌对情绪的产生。 埃及已经警告埃塞俄比亚，如果从尼罗河取的水量超出其现在的使用量，埃及将对其采取军事行动。 巴勒斯坦、以色列及约旦之间的水量分配，被认为是中东和平进程中最棘手的问题。 自土耳其在幼发拉底河上兴建了一系列用于发电和灌溉的大坝之后，夹在土耳其与伊拉克之间的叙利亚便喋喋不休。如果到达叙利亚的水量减少而其用水量维持不变，相信幼发拉底河下游的伊拉克不会保持沉默。 中亚五国共享着两条河流——阿姆河与锡尔河。棉花种植、水力设施的兴建导致了用水量的激增。在日渐干涸的咸海岸边，挣扎着300万居民。针对缺水问题，哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦一直在进行磋商，但至今未果。
 |
